ロス・ハッシャナ

Rosh Hashanah

（ﾛｽ･ﾊｯｼｬﾅ）

で今日は学校は休み。

聞きなれない言葉です。

ユダヤの新年にあたる日だそうです。

色々な人種、宗教が集まっているこの国では、

その地域ごとに休日が異なります。
こちらではジュウイッシュ（ユダヤ人）と呼びます。

学校が休みって事は、ジュウイッシュが多いと言う事でしょうか・・・

もし、学校が休みでなくてもジュウイッシュの子（先生も）は休んでいいのです。

ユダヤ教のクリスマスにあたる

Hanukksh（ﾊﾇｶ）

は12月21日です。

この日から1週間休みだそうです。

が、学校の休みはクリスマスからです。
どのように休日を決めているのかわからなくなりました・・・

アメリカに来て、今まで知らなかった事を色々知り勉強になります。

 

陶芸

昨日、焼きあがった作品です

ドット柄のマグカップ

と

シリアルボール

美咲に寮で使って貰おうと作りましたが

シリアルボールの方は少し小さいかな～

優介のご飯茶碗になってしまいました。

マグカップのドットがいい感じにがかわいく出ました

シリアルボールはまた次回作ってあげるね～

クリスマスに帰って来るまでに間に合うよ！



デート

昨日の日曜は久々に映画を見よーって事になり行って来ました

9月23日公開されたばかりの

Abduction（ｱﾌﾞﾀﾞｸｼｮﾝ）

主演はTaylor Lautner

私は知りませんでしたが映画館に女の子が多かったので

優介に聞いたら今人気絶頂！だって

自分は誰なのか・・・事件に巻き込まれながら

命からがら逃げてー

実の父親を知る。。。

という

アクションムービー!?

映画終わってから優介に解説してもらった・・・

DVD出たら買ってゆっくり鑑賞しましょ～

映画見ながら食事してー

優介とのデートも今のうち

楽しかったね♪

　



今日の結果はー

今日も頑張るぞー

アウェーなので白いユニフォーム

今にも降りそうなお天気でしたが持ちました

31番：優介

始終押されっぱなしの試合でした

結果は0-14で負け・・・

帰りのバスではコーチが

「一言もしゃべるなー！！」

ってお怒りだったそうで・・・

走り負けだった

また、明日からの練習は走り込みだね～

雨の中・・・

朝から降っている雨も止まないままゲームが始まりました

今シーズン初のバーシティーのホームゲーム

ザーザー降りの中でも観客も多く応援も盛り上がってました

ハイスクールのフットボールの試合でもプロ並みのお祭り騒ぎで

町全体で応援します。YMCAのジムもガラガラになるほどです。

ハーフタイムは

マーチングバンドの演奏です

ステイトでも上位に入賞するくらいの実力です

優介たちフレッシュマンもユニフォームを着て応援してます

雨も強さを増し私もズブヌレになったので3Qの途中から車の中で待機してました

チアリーダーが投げたTシャツをゲットしました！

私のところにスーと飛んできたので迷わずつかんだ～

試合は27-0の快勝でした

明日はフレッシュマンの試合です

お天気が心配・・・



ﾊﾞｯｸ ﾄｳｰ ｽｸｰﾙ ﾅｲﾄ

新学期が始まると学校の先生との顔合わせがあります。

　ﾊﾞｯｸ ﾄ ｩｰ ｽｸｰﾙ ﾅｲﾄ
と言って保護者だけが学校に行きます


夜7時から9時まで子供のスケジュールに合わせ
7分先生の話を聞いて4分で教室を移動するのです。
9ピリオドあるので忙しい2時間です。

日本の高校と違ってクラス単位ではなく一人ひとりのスケジュールで
その教科の先生の教室に移動しなければならないので
子供達は大変です。


それを親が2時間で体験します。
学校が広いのでまた迷いました。
これで4回目なのに・・・

ミドルスクールもハイスクールも授業参観はありません。
その代わり1年に1度だけこのバックトゥースクールナイトで
教科の先生を知るわけです。
先生も7分ではたくさんは語れませんから
「質問は私のウェブサイトまでー」とい事で終わります。

チェロとバイオリンで保護者を迎えてくれます
カフェテリアではお茶とクッキーで持て成してくれました

あんなに早口な先生の話に優介は良く付いて行ってるな～
と関心し帰って来ました。。。

スリープオーバー

優介は時々スリープオーバーします

お泊りです。友達の家に。

明日は休みという金曜とか土曜に友達と遊んで

そのまま泊ってしまう事が多いです。

2週続けてお泊りでしたよー

でも、アメリカ人のお宅に泊るのは何にも気を使わずに済みます。

寝袋一つ持っていけばいいですから楽チンです。

夕飯はピザ？

朝食はシリアルかパンケーキか食べない、、

パジャマに着替えないしシャワーも浴びません

歯も磨かない！？

眠たくなったらリビングで寝袋に入ればいいだけ・・・

日本に居た頃は友達が泊るって事になったらさあ大変

夕飯何作ろうー嫌いなものはナイ？とか聞いて

お風呂に入って

お布団敷いて

朝食もいつもより頑張っちゃってました。
日本のお母さんは手抜きしないですよね～

そういえば国際交流の関係で外国の子を預かった時

着替えもしないで布団の中に入ったなぁ～

色々、国民性の違いがありますね

試合は・・・

先日の試合は

7-0

で勝ちました!

1Q始まって早々にタッチダウンを決めました
その後得点は止まったままゲーム終了ー

ネットで検索してルールを勉強してます。

少し分かってきましたが、まだまだ不可解。。。

ひとつの学校でチームは４つ。

バーシティチーム（シニアを中心とした一番強い1軍チームです）

ジュニアバーシティチーム（ジュニア中心の2軍）

ソフモーチーム（その次）

フレッシュマンチーム

試合はアフタースクールに行われ、

アウェイの試合の時はスクールバスで移動します。

バーシティーは金曜の夜7時からで一番いい時間に行われます。

フレッシュマンは土曜ですが・・・

どのスポーツの試合でも$5前後の入場料を取ります。

このお金は遠征や会場、設備費になります。

バーシティーゲームの日はフットボールの選手（フレッシュマンも）は

全員、正装（ネクタイ）かユニフォームで一日過ごします。

「今日は試合だぞー」って気合を入れるのかな～

今週の金曜はバーシティーのホームゲームなのですごく盛り上がるでしょう。

楽しみです～！

スカイライン

今日は吐く息が白くなるほど寒い朝でした。

秋を通り越して冬がやって来たようです。

買い物の後マンハッタンが良く見える通りから帰りました。

すっかり秋の空です

ここはすごく景色がいいので、結婚式の後に記念写真を撮るスポットになってます。

冬になると空気も澄んで夜景も素晴らしいですよ

それでいいの？

また、アノ猫がやって来ました。

網戸越しにネコパンチを連発された！

アリエル・・・

怖くなって私のところに逃げてきました。

毛づくろいまで始めてます。

このネコちゃん、犬にも人にも随分慣れているようですが

アリエル！黙ってないで何とかしなさいよー

私、ネコは苦手です。

お元気で～

同じ時期に赴任した会社の方の帰国が決まりました。

3年半は長いようで短い期間のお付き合いでした。

ささやかですが我が家で送別会をしました

赤ちゃんだったユエちゃんもすっかりお姉さんになりました。

リツキ君にはいつも笑わせてもらいましたね～

出会いと別れが短い間に繰り替えしやって来ます。

別れは寂しいですが、再会を願って・・・

私達のこと、忘れないでね～



陶芸教室

夏休みの間お休みだった陶芸教室が始まりました。

昨年の9月から始めたので丁度1年です。

夏休み前の作品が焼きあがってきました。

片口の小鉢は二色がけにしました。

これからのお鍋の季節にいいですねぇ～

レンゲまで作ってみました。

手前の花柄の小皿は三島手という手法で少し手間がかかりました。

どちらも気に入ってます。

今迄の作品の中で好きなのは

どちらも大皿です。いい色が出ました。

陶芸教室をリンク（六角陶房）してありますのでそちらもご覧下さい。

10月には生徒の展示会があります。

皆、出展作品をどれにしようか迷っている様です。

私は決まっているけど・・・

初めての展示会なので楽しみです♪



カゴちゃん

加護亜依さんの事、ニュースで知りました。

いつもならこのようなニュースには興味ありませんが、

今回はちょっと・・・

2年前、カゴちゃんが日本語補習校に来たのです。

CMのキャンペーンでNYに来て補習校まで足を延ばした？

初等部の書道の時間に一緒に習字をして、

当時、高等部2年の美咲たちのクラスでは一緒にお弁当を食べながら歓談したりで

2～3時間の短い時を楽しんで帰って行きました。

日本から来た子はモー娘を知っていましたが、

アメリカで生まれ育った子達は

「今日、カボチャが来る？？」

とか言って知らない子も結構いました。

モー娘を知っている子が知らない子に説明している姿がおかしかったー

色んな事を含め・・・

そんな事あったなぁ～

って思い出してしまいました。

911

あの日から10年・・・

2800人もの犠牲者が出たワールドトレードセンター倒壊は
忘れる事は出来ません。

グランドゼロでのセレモニーの様子が朝からTV放送してました

何時間もかけて遺族が犠牲者の名前をそれぞれの思いを込めて
一人一人丁寧に読み上げてました

私達が住むBasking RidgeはNYから1時間程

通勤圏内なので多くの犠牲者がいます

町の公共施設、公園などでセレモニーが行われました

犠牲者の数だけフラッグがあると思われます

前に駐在していた時（1989~1993）に一度だけ

ワールドトレードセンターの最上階まで行った事があります。

その日は曇りだったので展望台は雲の上でした。

晴れた日でも、下から見上げても一番上は見えないです。

凛としたたたずまいで、まさにNYの象徴でした。

この建物、1993年には爆弾テロ騒ぎもありました

主人の会社もNYでしたので

このテロは人ごとではないのです。

二度とこのような事が起こってはなりません

決して・・・

シーズン突入！

新学期始まって早々にシーズンが始まりました

相手は昨年のステイトチャンピオン！

相手に不足なし！

こちらは気合十分です。

優介は31番ですが中の方にいる？

1.2.3　Ridge!!

そうそう、優介の学校はRidge High Scoolです

初めに出ると思っていなかったので

あわててカメラを構えました。

チアリーダーも応援してます

試合結果は

14-28

素晴らしいタッチダウンもありました。

負けてしまいましたが次に繋がる良いゲームでした。

便利だね～

時々、美咲とSkypeしています。

ネット回線なので通話料はタダ！

Skypeで記念写真

遠くに居てもいつでも会えるね♪



新学期

今日からいよいよ新学期です

優介はハイスクール1年生。

1年生　フレッシュマン

2年生　ソフモー

3年生　ジュニア

4年生　シニア

と呼びます。

優介はフレッシュマン！

姉の美咲も通っていたので学校の事はあまり心配ないです。

ただね～勉強はかなり難しくなるのでどうなることやら・・・

勉強を教えてくれるお父さんやお姉ちゃんがいないので心細いです。

こちらは塾がないので自力でやるしかないのです。。。

今朝は昨夜からの雷雨で雨量もかなり多く、雷も轟いていました。

スクールバス乗り場はすぐ近くなのですが、

子供達、カサを持たないので車で送って行きました。

時間になってもバスが来ません・・・

このままでは始業時間に遅れてしまいそー

バスを待たずそのまま学校まで送っていきました。

雨の日は学校周辺が渋滞になります。

優介もギリギリセーフ！

初日から遅刻ではねぇ～

カサを待たない・・・

雨が降っても子供達（大人も？）はカサを差さないです。

たくさん降っても走ることなく普通に歩いてます

NYなどに行っても雨の日カサを差している人は半分くらいです

濡れることは気にしない？

タオルとかも持っていません。何で拭くの？

風邪ひいちゃうよ～

誕生日

昨日は私の誕生日でした

優介、アリエルが祝ってくれました。

9月6日というと、

秋篠宮悠仁様

今や時の人、澤穂希選手

と同じだそうで嬉しいです。

 ろうそく何本？ギッシリです。

 

家族みんなから　iPad　を貰いました。

ありがとう！

年は取りたくなくても確実に取るんですよねー

今迄は、永遠の27歳なんて言ってましたが、今年の4月にあんな事があってから・・・

↓

（娘、美咲のブログに詳細書かれてます）

http://misaki-margaret.blogspot.com/2011/04/blog-post.html

あの時、

「お母さんの年齢は？」と聞かれた娘は

「・・・50位??」と答えたそうで、、、

年はごまかさずにキチンと知らせなければいけませんね

子供には。。。

そんな訳で、優介にはシッカリ教えました

〇〇さい！

二人暮らしの今では優介が頼りですからー

私は大丈夫って思っていましたが
何が起こるかわからない年齢になっているのは確かです。

これからも健康には気をつけ

ズンバ、ウォーキングにジム通いガンバリますね～！

HIBACHI

夏休み最後の日曜なので

二人で外食しました。

アメリカ人には人気のジャパニーズレストラン

Hibachiは火鉢？の事？

ナイフとフォークと炎でパフォーマンスをしながら焼いてくれます

鉄板で・・・

 

 

焼きあがった

チャーハン

焼きそば

えび

ステーキ

チキン

野菜

が

一つのお皿の上にどんどん乗せられていきます

味付けは全部醤油ベースのタレなので

”味わう”感がありません。

前に来た時はもっと濃い味だったと思う

でも、昨日は味が薄くなったような気がした。。。

やはり舌がおかしくなったか！？

必勝ハチマキがさかさまだよ～お兄さん

食べきれずお持ち帰りです。

こんなレストランですが

たま～に行きたくなるのはなんでだろう。。。

 

時間つぶし

子供の送り迎え等で待っている時間が結構あります。

家に帰るには時間がない、

待つには時間がありすぎる・・・

買い物もいいですが

そんな時は文庫本、新聞、雑誌等を読んで待っています。

一番気に入っているのは

漢字のクロスワード

電子辞書を片手に悪戦苦闘して解いてます。

難しいですが黒マスも探しながら解くこの問題が一番好きです。

お陰で、忘れかけていた四字熟語も再確認、

硬くなった頭をほぐしています。

ただ、この様な雑誌はなかなか手に入らないのです。
日本の本屋（紀伊国屋、三省堂書店等）で売っている事もありますが、
応募の締め切りがとっくに過ぎている物も平気で店頭に並んでいます。
解いたからには応募して、当たる事を願いますよねぇ～

大昔、ラジカセ当たった事あるんでー

最近の景品はすごくいいんですよ～
グッチの財布にコーチのバッグ、Wii、テレビ、iPad　などなど

今回も締め切りに間に合うように投函しました

当たりますよーに・・・

初試合

昨日、フットボールの練習試合がありました。

初の対外試合です。

出番はまだかな～

41番：優介

みんな大きいですねー

170cmになった優介でも小さく見えます。

相手チームも緑なのでわかりづらい。

途中出場しましたが、ボールに触ることはなかったです。

バスケやサッカーは皆ボール触るけど

フットボールはそうで無いような・・・

ポジションで役割があるそうで、

ハッキリ言って、ルールわからないです。私・・・

こんな事ではシーズンに入って皆さんに上手く伝えられませんねー

ルールしっかり勉強します！

にらめっこ

アリエルがいつもと違う吼え方をしていたので

行ってみると

猫！

外で猫は見た事ないので野良猫ではないと思う

脱走したかな～？

アリエルがいくら唸っても逃げる様子がありません。

しばらくにらめっこが続きました

猫に負けるな！　アリエル！