卒業式

日本語補習授業校の卒業式でした

優介は中学を卒業します。

日本と同じ様な式次第

違いは米国歌、日本国歌を歌う

校長先生から卒業証書の授与

この後、先生にハグする子、ポーズを取る子もいます。

日本では考えられませんねぇ～

中３卒業生21名

式の後の謝恩会では子供の頃の写真のスライドショーや

アンジェラ・アキの「手紙」を歌い卒業を祝いました。

補習校にはさまざまな環境の子供達が通っています。

米で生まれ育った子、ハーフの子、駐在員の子

先生方は、漢字の読めない子からアメリカに来て間もない子まで

毎週土曜日の短い時間で教えるには大変なご苦労があったと思います。

我が家は美咲も優介もハイスクールのスポーツの関係で

欠席、早退、遅刻と、満足に通う事が出来ませんでしたが

サポートして頂き、この卒業の日を迎えることが出来ました。

優介、卒業おめでとう！



始めての体験でした

アーユルヴェーダ

インドの伝統的医学でインド5000年年の歴史がある・・・

中国3000年の味より長い

とても奥がふか～い、インド5000年

今、日本でもブームで人気があるらしいですね

友達と半信半疑、ちょっと怪しい?!

今回はカウンセリングと全身オイルマッサージを受けて来ました。

アーユルヴェーダの話はとても興味深く

納得するものばかりでした。

人間を

火、風、水

の要素の組み合わせで考えます。

私は水

水・・・？

お肌的には充分潤っているそうで

ずっしり重く、安定している

性格も優しく誰からも好かれる

まっ、こんなところかね～

アーユルヴェーダは

食、健康、運動、予防医学

と幅広く

もっと色々知りたくなりました。。。

一人１時間半、たっぷりかかるので

一緒に行った友達が施術している間に

すぐ近くにあるブルックリンミュージーアムで時間をつぶしました。

エジプト展をやっていて

古代、歴史に触れ今日は神秘的な日でした。。。



閏年

今年は４年に１度訪れるうるう年です。

そして、今日はうるう日

英語では「何と言うんだろう？」とESLの先生に聞いてみました。

今日は　Leap day

今年は　Leap year

閏年の語源を調べてみたら（今迄疑問に思った事はありませんでしたが・・・）

日本では「潤」を「うるう」と読む事から、「閏」の漢字にも当てられた読み方で本来は「じゅんねん」である。漢字「閏」は王が門の中に居ることを表す漢字で、中国では暦からはみ出した閏日（閏月）には、王が門の中に閉じこもり政務を執らない事に由来する

なるほど、漢字に説得力がありますね～

英語は簡単

跳んじゃうんです。

Leap!



キャメルバック

ラクダの背中に似てる？スキー場へ行って来ました

家からは車で１時間ちょっとのポコノにあります。

ポコノはサッカーの試合で何度か来たことがあります。

あっ、大昔スキーで来たこともありました・・・

ミッドウインターブレイク最後の日曜とあってゲレンデ、カフェテリアは混んでいまた。

それでも日本のスキー場に比べれば混んでいるうちには入らないかな・・・

滑ったのは優介だけ。

私はもう滑るのは引退ですね。応援に徹します。



お雛様

今日は土曜日なので

日本語補習授業校（補習校）がありました。

土曜だけなのでパラマス・カソリック・ハイスクールを借りています

校内を歩いていたら目に止まりました

幼児部教室の前に飾られているのはお雛様です

そう、もうすぐひな祭りですね～

とても可愛らしく出来ました

補習校では日本の季節の行事も大切にしているんです

中高生になるとこういうものは作りませんが

俳句や短歌など読んだり作ったりして日本の季節を感じさせてくれます

子供達には最も苦手な分野ですが・・・

我が家のお雛様は日本に置いてきてしまっているので

もう何年も出してあげていません

一緒に連れて来てあげればよかったと後悔しています・・・

行って来ました～

車で2時間ちょっと距離は80マイル位かな

NYにあるこの辺では有名な

ハンターマウンテンスキー場に行きました。

学校は休みでも平日なのでゲレンデはスキスキでリフトの待ち時間ナシ

6人乗り高速リフトでビュ～ンと頂上までが早いです。

私、スキーは何年ぶりでしょうか・・・

思い出してもこの8年間で2回しか滑ってませんでした。

久しぶりのスキーではブーツを履くところから戸惑ってしまい

優介には「まだ～？大丈夫～？・・・」

すっかり立場逆転です。

それでも何とかブラックダイヤモンド（難関コース）にも挑戦！

昔のように気持ちよく滑る事が出来なかった・・・

やはり、年には勝てないです。

思った以上に脚力が衰えていました・・・

優介はスイスイ～とすぐに見えなくなってしまったよ

でも、二人で楽しかったね♪

次の日は筋肉痛・・・

でした。。。

最後のレース

今シーズン最後になったレースは１つランクが上の

ＪＶ（ジュニアバーシティー）レースでした。

今回はJVレースとあって皆上手い！

その中でも64人中、16位という成績で本人も満足そうでした。

２本共いい滑りでした。

欲を言えば、もう少し力強さと粘りが欲しいかな

まっ、今回初めてレーススキーに挑戦し自分の力を知ったね～

来シーズンは期待しますぞー！