今ごろ届きました

年賀状をインドネシアの方に送って下さりありがとうございます。
大概の方は日本の自宅に送っていただいております。少し遅れめですが受け取っております。

春の便りも聞かれる頃に、今ごろ年賀状の話ですかあ〜？　と思われるかもしれませんが、最近ボチボチ届いています。年賀状が。

インドネシアの郵便事情は最悪です。必要な書類が届かなくて困った事もありました。
こちらから送ったのも届いているのかどうか、、、まあ、私が送っているのは漢字パズル誌の懸賞に応募するものですが。
当たっていないって事は、届いていないから？　それとこれは話が別でした、、、

船便じゃあるまいしねー。
まてよ、Air Mail　Air、、、
Airはインドネシア語ではアイル。アイルは水、、、

まさかね。