牛角〜！

歩いていけるモール、シティ・ウォークに牛角オープン！！
牛角には日本で一度行ったことあります。ジャカルタでは他のモールには行ったことありますが、こんなに近くでオープンして嬉しい♪

プレミアム・バッフェがRp.398,000(約3,500円）です。
日本も同じメニューですか〜？

バティックの展示会

ジャカルタ・コンベンション・センターで大規模なバティックの展示会が行われました。

気に入ったのがあったら買おっかなぁ〜

高級なものが多いです。
素晴らしい絵柄ですが、値段もさることながら特に欲しいって物もなく、ぐるりと回って今回は何も買いません（買えません、、、）でした。

蚕が育っていく様子です。一番手前は卵かな？

紡いだ糸で織物を織っています。色の数だけ竹ヒゴがあって細い糸を巧みに操って柄を作り出しています。

いろんなバティックを見て目の保養にはなりました〜

バティックを少しでもカジっている私にとっては見ることも勉強だね。。。

インドネシア庶民の味

バソ（バクソとも言う）はみんな大好きなインドネシアの食べ物です。
私は今まで食べた事ないです。屋台で食べるなんて事は出来ないし、食べる機会がありませんでした。

日本語クラブのガリさんが、「本当に美味しいバソが大学の近くにあるから今度食べましょう。」というのでドンブリとフォーク持参で学校に来ました。
テクアウトはビニール袋！に入れてくれるので、、、

クラブが終わって12時のお祈りの後、ガリさんがバイクを飛ばし買ってきてくれました。

ビニールからドンブリへ。麺はラーメンのような麺と、春雨がミックスされてます。そこにドーンと牛肉団子。味付けは醤油と牛肉団子から出るダシでさっぱりしてます。

豚は食べないので、牛の他に鳥もあるそうです。

これで150円。

そうそう、インドネシアではレストランでもスプーンとフォークしか出てきません。ナイフは使いません。スプーンがナイフ代わりです。その２つで上手に食べてます。

ここの学生達と付き合っているとこれからもこういう機会ありそうですね。

楽しみです。。。

上手に書けました

今日は、日本語クラブで書道をやりました。
日本の文化を体験する第二弾！

先生の筆使いに興味深々です。

何度も何度も練習してやっと半紙に書いてます。
初めての筆使いに悪戦苦闘です。
なかなか太くしっかり書けないですね〜

こうして見るとなかなかの出来じゃありませんか〜？

日本の文化、少し体験出来ましたね。

バリワイン

インドネシアで唯一作られているワインがあります。この暑い土地でもブドウが作れるんですね。
そのブドウはバリ島で作られているって事は知りませんでした。

赤も、ロゼもあります。白はドライと甘いのがありますが、今回は白のドライ。

さっぱりした味わいで後味すっきり。

来週日本に帰る方のお宅で頂いたのですが、送別会という事で昼間からほろ酔いでいい気分になりました〜

今度赤も試してみようっと♪

今ごろ届きました

年賀状をインドネシアの方に送って下さりありがとうございます。
大概の方は日本の自宅に送っていただいております。少し遅れめですが受け取っております。

春の便りも聞かれる頃に、今ごろ年賀状の話ですかあ〜？　と思われるかもしれませんが、最近ボチボチ届いています。年賀状が。

インドネシアの郵便事情は最悪です。必要な書類が届かなくて困った事もありました。
こちらから送ったのも届いているのかどうか、、、まあ、私が送っているのは漢字パズル誌の懸賞に応募するものですが。
当たっていないって事は、届いていないから？　それとこれは話が別でした、、、

船便じゃあるまいしねー。
まてよ、Air Mail　Air、、、
Airはインドネシア語ではアイル。アイルは水、、、

まさかね。

お花を摘みに、、、

日本語クラブの学生で、独学で日本語の勉強をしているガリさんはとても日本語が上手です。勉強方法は日本の小説を読んでわからない言葉は納得するまで調べるらしい。
漢字の意味もわかるし、昔の言葉や歴史もよく勉強しています。まだ２年しかやってないらしいけどとにかく何でもよくわかっているので、いつも他の学生に通訳してもらってとても助かっています。

クラブが終わってカフェで休憩してから帰るのですが、ガリさんはたくさんの質問を持って現れます。それに付き合っているとなかなか帰れないのですが、ついガリさんのペースにハマってしまってます。

話は、日本の物価のこと（バナナはいくらか？お昼はいくらぐらいで食べれるの？）など平凡な事から始まり、環境汚染や日本の少子化問題まで話はどんどん広がり白熱していきます。インドネシアの学生とこんな議論するとは考えてもみませんでした。

私たち日本人の先生３人で話していましたが、一人が席を立っていなくなった時にガリさんが
「お花摘みに行ったの？」って聞いてきました。
「何を言っているの？？」よく聞き取れなかった事もありますが、「お花がどうしたって？？」
「トイレに行ってるんでしょ？日本ではトイレに行く時、”お花を摘みに行ってきます”って言うんでしょ？」
「ヘーーー、そうなんだ」

これも本に書いてあったらしく、何の小説を読んだか知りませんが、「何でもよく知っているなあ」と感心しきりの私たちでした。

それからは、私たち「お花を摘みに〜」を使わせてもらっています。
ガリさん、教えてくれてありがと。。。